Contoh

Contoh:
Bisa(kah) saya minta penjelasan yang lebih lengkap/mendalam?

If "tanya" must stay then:
Bisa aku menanyakan persoalan/isu ini secara (in a way) lebih mendalam?

Aku kurang mengerti.

"kurang" is often used to replace "tidak" to make the statement softer.

Vocabulary: To ask

Bisa aku ‘bertanya’ (MINTA / MEMINTA) kamu (optional: UNTUK) menjelaskan
persoalan ini lebih banyak? aku
nggak mengerti..

to ask:
1. bertanya / tanya: to ask a question
2. meminta / minta: to ask for something (to make someone give something to you)

Omar bertanya kepada Michel di mana dia bisa men’download’ file lagu itu.
(download = mengunduh, I still personally find this word wierd ).
Non bertanya,"Sekarang jam berapa?"

Fasqol minta maaf kepada Mbak Sundari karena lupa membawa bukunya. *maaf =
abstract noun*
Yoka meminta Yudi untuk diam (keep silent). Yudi sudah berbicara terlalu banyak.
*to ask other to do something*
Yudi minta uang kepada bapaknya, tetapi bapaknya tidak memberinya uang.
*concrete noun*

Yudi